Pocztówka ze Szkodry

19 12 2022

Jak już informowaliśmy w trakcie letniej kampanii wykopaliskowej w Albanii, w ramach realizowanego przez Ośrodek w Uniwersytecie Warszawskiem programu IDUB został wykonany odlew niezwykle ważnej dla historii Szkodry inskrypcji znajdującej się na wewnątrz cysterny z czasów weneckich. Po pokonaniu wielu problemów technicznych ostatecznie sfinalizowaliśmy nasze zamierzenia i inskrypcja trafiła do muzeum archeologicznego w Szkodra. Prace były tym trudniejsze, że naszym założeniem było odtworzenie w muzeum oryginalnego położenia inskrypcji na filarze podtrzymującym sklepienie cysterny. Dzięki współpracy z archeologami i konserwatorami albańskimi uzyskaliśmy realistyczny i wierny efekt. Unikatowy łaciński napis, z którego wynika, że Szkodra uzyskała w pewnym okresie swojej historii status kolonii rzymskiej, po paruset latach ukrycia pod wodami cysterny ujrzał światło dzienne !!!